Định nghĩa

1. Đại từ:
   • Người phối ngẫu của mình: "Nhà tôi" là một đại từ ngôi thứ ba, dùng để chỉ vợ hoặc chồng của người nói một cách thân mật, gần gũi và thường dùng trong khẩu ngữ.

Ví dụ sử dụng

• Đại từ:
  • Nhà tôi mới đi chợ về. (Vợ/Chồng tôi mới đi chợ về.)
  • Tối nay nhà tôi có làm thêm giờ. (Tối nay chồng/Vợ tôi có làm thêm giờ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng trong ngữ cảnh thân mật, gia đình: Cụm từ này thể hiện sự gắn bó, coi người phối ngẫu là một phần của "nhà", của gia đình. Nó mang sắc thái trìu mến, thân thiết hơn so với các từ trung lập như "vợ tôi", "chồng tôi".
  • Nhà tôi nấu ăn rất ngon. (Vợ/Chồng tôi nấu ăn rất ngon - hàm ý khen ngợi với tình cảm.)

Biến thể và từ gần giống

• Vợ tôi (n): Cách gọi trực tiếp và phổ biến để chỉ người phối ngẫu là nữ.
• Chồng tôi (n): Cách gọi trực tiếp và phổ biến để chỉ người phối ngẫu là nam.
• Bà xã (n, khẩu ngữ): Cách gọi thân mật, phổ biến để chỉ vợ.
• Ông xã (n, khẩu ngữ): Cách gọi thân mật, phổ biến để chỉ chồng.

Lưu ý về cách dùng

• "Nhà tôi" là một từ không phân biệt giới tính. Ngữ cảnh hoặc các từ ngữ đi kèm trong câu sẽ cho biết người được nói đến là vợ hay chồng.
• Từ này chủ yếu được dùng trong khẩu ngữ và các tình huống giao tiếp thân mật, ít dùng trong văn bản hành chính hoặc ngữ cảnh trang trọng.

1. Đại từ ngôi thứ ba dùng để chỉ vợ mình hoặc chồng mình.